Иногда приключения начинаются не с великой цели, а с нелепой случайности или чьей-то глупой ошибки, которая снова превращает взрослого воина в ребенка. В этом и есть весь дух DBGT — странное, местами абсурдное, но неудержимое путешествие по самым разным уголкам космоса. Вместо привычных битв за спасение Земли на первый план выходит авантюра: ржавые корабли, дикие планеты и поиски тех самых шаров с черными звездами, которые разлетелись по всей галактике. Если их не собрать, родстаному миру просто настанет конец, но кого это волнует, когда впереди столько неизведанного?
Вся эта кутерьма объединяет старую гвардию и новое поколение. Пан вносит свой хаос, Транкс пытается быть рассудительным, а маленький Гоку снова учится доверять кулакам больше, чем логике. Это не просто продолжение, а скорее попытка вернуться к истокам, когда всё решали не только уровни силы, но и простое любопытство. Атмосфера тут густая, как в старом добром роуд-муви, где за каждым поворотом ждет либо нелепый монстр, либо древняя тайна, о которой лучше было не знать.
Постепенно легкость сменяется предчувствием чего-то тяжелого. Тени прошлого начинают сгущаться, напоминая, что за каждое желание всегда приходится платить. Проблемы нарастают как снежный ком, и оказывается, что даже самые могущественные артефакты имеют свою темную сторону. Борьба за выживание здесь ощущается иначе — более лично, что ли. Каждое столкновение, каждый новый враг ведут к финалу, который кажется неизбежным с самого момента старта этой бесконечной погони по звездам.
