Очередная угроза из глубин космоса сваливается на Землю буквально как снег на голову, только вместо снега — огромный корабль и банда инопланетных наёмников под предводительством старого повелителя Слага. Опять этот знакомый драйв старого DBZ, когда мирные деньки Гохана и попытки Чи-Чи засадить его за учебники прерываются грохотом и паникой. Атмосфера тут густая, немного мрачная: планета постепенно покрывается льдом, солнце скрыто плотной дымкой, а вокруг суета и привычное ощущение безысходности, которое быстро сменяется азартом битвы.
Пикколо как всегда появляется в самый нужный момент, вытаскивая ситуацию на чистом пафосе и своих тактических приёмах, пока Гоку ищет способ пробить непробиваемого гиганта. Сцена, где звучит та самая мелодия, под которую Гохан пританцовывал с дракончиком Хайером, вдруг становится ключом к победе, — вроде бы мелочь, но в этом и есть прелесть таких спешлов. Враг кажется неостановимым, он будто олицетворяет старую, забытую мощь расы Намекианцев, только вывернутую наизнанку.
Кульминация — это чистый адреналин и вспышки ярости. Тот самый момент, когда Гоку переходит грань и показывает силу, которую тогда ещё сложно было даже классифицировать. Это не просто драка, а какая-то животная энергия, от которой дрожат скалы. Никаких лишних слов, только хруст костей, мощные замахи и золотое сияние, пробивающее мглу. Классика, которую смотришь ради этих минут, когда герой наконец перестаёт сдерживаться.