Вот так всегда — живёшь себе в глуши, таскаешь брёвна, тренируешься с палкой, и тут внезапно на голову сваливается девчонка на мотоцикле. Ну, вернее, Сон Гоку ещё не знает, что эта встреча с Бульмой перевернёт его мир, а пока просто удивлённо разглядывает городскую гостью. Всё закручивается вокруг тех самых легендарных жемчужин, способных исполнить любое желание, — классика, с которой всё и началось.
Правда, здесь история идёт чуть иначе, чем в основном сериале. Пока наши герои только знакомятся и привыкают друг к другу, где-то неподалёку жадный король Гурмес буквально сходит с ума от голода. Его аппетиты не знают границ, а ради драгоценных кровавых рубинов он готов сравнять с землёй целые деревни. Смешивается всё: наивность Гоку, технологичные штучки Бульмы, странноватые противники и тот самый дух старого доброго приключения, когда каждое новое знакомство кажется началом чего-то огромного.
Пейзажи сменяются, бои выглядят по-хорошему просто, но драйвово, а атмосфера пропитана этим специфическим юмором из восьмидесятых. Тут и свинья-оборотень Олонг, и пустынный бандит Ямча со своим котом — все на местах, втянуты в чехарду погонь и поисков. В итоге получается такая бодрая, местами наивная, но чертовски живая точка входа в огромную вселенную, где за каждым холмом может прятаться либо монстр, либо очередной артефакт. Самое то, чтобы вспомнить, за что вообще люди полюбили эту охоту за шарами с звёздочками.