Спустя столько лет — снова знакомый асфальт токийских улиц, выхлопные газы патрульных машин и та самая химия между Нацуми и Миюки, которую ни с чем не спутаешь. Всё-таки есть в старой школе какая-то магия: когда вместо пафосного спасения мира нам просто показывают будни полицейского участка Бокуто. Это те же девчонки, только графика стала почище, а темп жизни в городе как будто ускорился. Нацуми всё так же прёт напролом, полагаясь на силу и интуицию, а Миюки копается в железках, доводя их до совершенства. Кофе в перерывах, бесконечные погони за нарушителями и те самые мелкие бытовые стычки, которые и делают сериал живым.
Второй сезон не пытается прыгнуть выше головы или переизобрести велосипед. Он просто возвращает в ту атмосферу, где за каждым поворотом может ждать либо нелепое происшествие, либо что-то по-настоящему трогательное. Отношения между героями застыли в этом странном, но уютном равновесии — вроде и хочется движения вперёд, но и так, как есть, чертовски хорошо. Машины ревут, сирены воют, а за суетой мегаполиса скрываются простые человеческие истории. Это именно то продолжение, которое смотришь ради ощущения, что вернулся домой после долгой прогулки, где тебя ждут старые друзья и горячий чай. Можно просто выдохнуть и наблюдать за дорожным трафиком.