После стольких лет затишья Гоку и компания снова в деле, но на этот раз масштаб угрозы какой-то совсем запредельный. Сюжет не тратит время на долгие вступления — просто в один момент на горизонте появляется Бирус, бог разрушения, которому приснился вещий сон о некоем «суперсайянском боге». И вот он уже летит через полгалактики, чтобы проверить, остались ли в этой вселенной достойные противники, ну или просто вкусно поесть на дне рождения Бульмы.
Всё это выглядит как большой привет из детства, только с подтянутой картинкой и фирменным юмором, который никуда не делся. Вегета, пытающийся угодить капризному гостю, чтобы тот не разнёс планету в щепки — это отдельный вид искусства. Бои здесь, конечно, на высоте, чувствуется вот этот старый добрый драйв, когда от каждого удара содрогается воздух.
Нет ощущения какой-то вымученности, наоборот — всё ощущается живым, шумным и слегка сумбурным, как и положено в мире Драконьего жемчуга. Это не просто очередная потасовка, а скорее расширение границ привычного мира, где старые правила больше не работают, а за пределами привычных врагов открывается целая бездна новых сил. Героям приходится прыгать выше головы, и наблюдать за этим чертовски увлекательно.