Вечно эти безумные ученые находят способ испортить всем выходные, особенно когда решают, что их гениальному мозгу тесно в старом теле. Ледяные пустоши Цумими — место не самое приятное для прогулок, но именно там разворачивается вся эта заварушка с доктором Уиро. Его помощник Кочин каким-то чудом высвободил шефа из вечного льда, и теперь ребятам приходится разгребать последствия. Гохан и Олонг влипли первыми, а там уже и остальным пришлось подтянуться, когда стало ясно, что злодею нужно самое сильное тело на планете.
Драки здесь поставлены в духе старой школы — жестко, быстро, с тем самым хрустом, который помнишь по кассетам. Пикколо, как обычно, появляется эффектно, но и ему приходится несладко под контролем этих странных технологий. Вообще, вся эта биомеханическая эстетика лабораторий и жутковатые роботы-солдаты создают неуютное ощущение, которое так круто контрастирует с привычным задором Гоку.
Каждая минута пропитана духом раннего Зета, когда Кайокен еще ощущался как нечто запредельно опасное для самого героя, а техника Генки-дама была последним, отчаянным шансом на спасение. Никаких лишних разговоров, только ярость, лед под ногами и осознание, что человеческий разум, лишенный сострадания, превращается в настоящего монстра, даже если он заперт в металлической оболочке. Удары сыплются градом, напряжение растет, а финал заставляет буквально затаить дыхание.
