Бывает так: заходишь в цветочную лавку за букетом, а пропадаешь там насовсем. Рёсукэ как раз из таких — спокойный, немного нескладный парень, который влюбился в хозяйку магазина Рекку. Казалось бы, обычная повседневность, запах срезки и влажной земли, тихая симпатия за прилавком... Если бы не одно «но» в виде полупрозрачного парня в майке, который вечно ошивается рядом.
Этот лишний третий — покойный муж героини, и видеть его может только наш влюбленный флорист. Призрак вредный, ревнивый и совершенно не собирается уступать свою территорию, превращая романтическую историю в какой-то странный, местами болезненный треугольник. Тут всё пропитано зноем, дождем и тем самым чувством, когда хочешь двигаться дальше, но прошлое буквально стоит перед глазами и не дает вздохнуть.
Взрослая вещь, без привычных школьных штампов. Картинка сочная, почти осязаемая, а характеры живые — со своими эгоистичными желаниями и маленькими слабостями. Ощущается как настоящий летний вечер: душный, тягучий, наполненный горечью несбывшегося и робкой надеждой. Просто жизнь, где даже после смерти никак не получается отпустить тех, кого любишь.