Аниме сценариста Ёсифуми Юки

Вот так всегда — живёшь себе в глуши, таскаешь брёвна, тренируешься с палкой, и тут внезапно на голову сваливается девчонка на мотоцикле. Ну, вернее, Сон Гоку ещё не знает, что эта встреча с Бульмой перевернёт его мир, а пока просто удивлённо разглядывает…

С того самого момента, как Гоку и Крилин заваливаются на порог к Мутену Роши, чтобы начать тренировки, начинается классический замес — в духе старого доброго «Драконьего жемчуга». Учитель, старый пройдоха, ставит условие: обучение начнется только если ребята…

Тут у нас старый добрый Сон Гоку и Крилин, которые только закончили свои изматывающие тренировки у Мутена Роши. Учитель решает, что пора проверить парней в деле, и отправляет их не куда-нибудь, а прямиком на грандиозный турнир боевых искусств в империю Мифэй…