На этот раз Конана и всю компанию занесло не просто на экскурсию, а на борт новейшего эсминца «Хотака» с системой «Иджис». Военная мощь, железная дисциплина и открытое море — казалось бы, идеальный фон для патриотического шоу, но всё быстро летит к чертям, когда на палубе находят оторванную левую руку. Атмосфера сгущается моментально: среди экипажа затесался шпион под кодовым именем «X», и теперь на кону не просто чьи-то личные счёты, а безопасность всей страны и секретные данные.
В тесных коридорах корабля становится по-настоящему душно от напряжения. Маленькому детективу приходится лавировать между офицерами береговой охраны и пытаться вычислить предателя, пока Ран и остальные даже не подозревают, насколько всё серьёзно. Погони на воде, сложные политические интриги и тот самый момент, когда время начинает играть против всех. Тут нет привычных городских декораций, только холодный металл и бесконечный горизонт, где враг может быть кем угодно. Ситуация закручивается так, что даже привычная логика Конана едва поспевает за событиями на борту этого плавучей крепости.