Трудно поверить, что эта картинка — не набросок на полях старого свитка, а полноценная, живая анимация. Работа Исао Такахаты ощущается какой-то запредельно хрупкой, почти невесомой, словно каждый кадр боится рассыпаться от неосторожного взгляда. Всё начинается с простого бамбука и крошечного существа, которое старик находит в сияющем стебле. С этого момента спокойная деревенская жизнь заканчивается, уступая место золотым клеткам и тяжелым шелкам.
История пропитана странным чувством — это не просто сказка, а скорее долгое прощание. Пока героиня взрослеет, а вокруг неё суетятся женихи с их нелепыми поручениями и императорские амбиции, в самом воздухе висит ожидание чего-то неотвратимого. Линии на экране то плавные и нежные, то вдруг взрываются резкими, рваными штрихами, когда эмоции зашкаливают. В эти моменты кажется, что даже бумага не выдерживает темпа происходящего.
Сквозь смех и детские игры проступает холодная лунная печаль. Кагуя здесь — не просто небесная гостья, а душа, которая отчаянно пытается ухватиться за земное, за грязь под ногтями и запах вишневого цвета. Но время идет, и на горизонте уже маячит та самая процессия, от которой невозможно спрятаться ни за высокими стенами, ни в воспоминаниях о босоногом детстве. Это кино о том, как больно бывает просто быть человеком.