Когда официальные герои красуются на камерах в сияющих костюмах, обычные улицы живут совсем по другим правилам. Здесь, в тени больших небоскрёбов, проблемы не решаются пафосными речами — тут в ход идут кулаки, смекалка и старые толстовки. Вне закона — это не про величие, а про то, как выживать, если твоя причуда кажется бесполезной, но обострённое чувство справедливости не даёт пройти мимо беды.
Центральный персонаж тут совсем не похож на избранного судьбой, скорее на парня из соседнего двора, который слишком часто влипает в неприятности, пытаясь помочь. Вместе с бывалым кастетоносцем и энергичной девчонкой они образуют на редкость странное трио, латающее дыры там, где полиция и про-герои просто не успевают или не хотят копаться.
Атмосфера здесь грязнее и приземлённее основного сериала, меньше блеска, зато больше честности в мелочах. Ночной город, сомнительные препараты, усиливающие способности, и постоянный риск столкнуться не только с преступниками, но и с законом, который не терпит самоуправства. Это история о тех, кто делает правильные вещи, даже если за это никто не скажет «спасибо» на вечернем ток-шоу. Своеобразный взгляд на изнанку знакомого мира, где границы добра и зла размываются утренним туманом.