Честно говоря, старый добрый «Патлейбор» всегда брал не столько пафосными битвами роботов, сколько приземленностью, и эта короткометражка — прямое тому подтверждение. Тут нет попыток переизобрести колесо, зато есть то самое ощущение пыльного Токио, где огромные механические машины — это просто рабочая техника, которая вечно ломается, требует кучу бумажной волокиты и внимания потных механиков в гаражах. Сюжет выхватывает всего один рабочий эпизод, но в нем столько жизни, сколько не в каждом сериале найдешь.
В центре внимания — обновленная Вторая секция, где суета, крики в рацию и попытки остановить взбесившийся лейбор на запруженной улице выглядят максимально буднично и в то же время драйвово. Сирена воет, гигантский револьвер перезаряжается, а операторы спорят по связи, пытаясь не разнести половину квартала при задержании. Рисовка здесь сочная, современная, но дух оригинала сохранили идеально: это всё те же «синие воротнички» на службе закона, которые больше воюют с бюрократией и обстоятельствами, чем со вселенским злом.
Динамика бешеная, камера виляет вслед за движениями мехов, и всё это заканчивается быстрее, чем успеваешь привыкнуть к новым лицам героев. Никаких долгих вступлений — просто нырок в гущу событий, где лязг металла и крики командира создают ту самую атмосферу, за которую мы когда-то и полюбили эту полицейскую сагу. Жаль только, что это лишь короткий метр, потому что потенциал у такого перезапуска просто огромный.