Озвучка аниме AniDUB

Бывалый якудза в фартуке с мордой сиба-ину — зрелище, к которому сложно привыкнуть сразу. Бессмертный Тацу, когда-то наводивший ужас на целые районы, теперь воюет с пятнами на воротничках и гоняется за скидками в супермаркетах. Смена амплуа вышла радикальной…

Сендай — город не самый шумный, и уж точно не столица развлечений, но именно здесь, в небольшом агентстве «Green Leaves», дела обстоят совсем скверно. Денег нет, перспектив еще меньше, а единственный способ хоть как-то выплыть — это собрать идол-группу…

Бывает так, что футбол — это не только про мяч и ворота, а про какую-то странную, почти осязаемую связь между братьями. Какеру всегда был в тени Сугуру, своего гениального брата, который на поле творил что-то запредельное. А сам младший... ну, он просто…

Бывает так, что привычный мир рушится просто потому, что тебя вычеркнули из чужой памяти. Третий полнометражный фильм про рыжего шинигами как раз об этом — о вязком чувстве потери, когда старые друзья смотрят на героя как на пустое место. Всё начинается со…

Бывает такое проклятие — притягивать к себе всё потустороннее, причём не каких-нибудь безобидных полтергейстов, а реальную жуть, от которой кровь стынет. Главному герою в этом плане «повезло» по полной. Парнишка просто хотел спокойной жизни, подрабатывал…

Тридцатые годы, предвоенный Шанхай — город, где лоск европейских концессий мешается с грязью подворотен и запахом опиума. В воздухе буквально физически ощущается напряжение, пока политики делят территории, а шпионят здесь, кажется, вообще все. На этом фоне…

История тут крутится вокруг Мизухо — парня, которому пришлось по воле дедовского завещания перекраситься в отличницу и отправиться в закрытую женскую академию. И если в основном сериале акцент был больше на привыкании к платьям и новой роли, то здешние…

Крики «Протестую!» в зале суда обычно означают, что сейчас начнётся феерическое шоу, где логика и здравый смысл порой пасуют перед безумной харизмой участников. Молодой адвокат Рюити Наруходо, вечно взлохмаченный и немного растерянный, влетает в юридические…

Бываешь в компании, где вроде всё нормально, а ловишь себя на мысли — что-то здесь не так. Тут как раз классический девчачий квартет в частной школе, чистенькие воротнички, общие обеды и пустая болтовня о мальчиках. Только картинка рассыпается, стоит…

Бывает такое чувство, когда мир вокруг вроде бы стоит на месте, но где-то в тенях уже вовсю трещит по швам древний фундамент. Тут всё завязано на богах, которые решили, что им надоело поддерживать порядок, и просто свалили в закат, оставив после себя хаос и…

Мир моды — это ведь не только блеск софитов и красивые тряпки, а скорее колючая проволока и бесконечное «нет», которое тебе бросают прямо в лицо. Чиёка мечтает о подиуме Парижа, но вот незадача — её рост замер на отметке, где высокая мода обычно…

Бывает так, что мир трещит по швам, а спасать его отправляют не суровых вояк с сединой на висках, а подростков, у которых своих проблем выше крыши. Тут всё завязано на этих измерениях, откуда лезет всякая дрянь, и Сеуле, который застыл в ожидании очередного…

Честно говоря, мир ниндзя тут совсем не такой, каким его привыкли видеть в пафосных сененах. Никаких скрытых деревень в лесах или прыжков по соснам. Современная Япония, обычные квартиры, вечно пустой холодильник и главный герой — Куро — который вроде как…

Бывает такое аниме из начала девяностых, которое пропитано какой-то странной, тяжелой энергетикой — и «Психические войны» как раз из этой категории. Сюжет закручивается вокруг хирурга, чья спокойная жизнь летит к чертям, когда к нему на стол попадает старуха…

Дождались продолжения этой безумной и немного грустной истории. Смена главного героя во втором сезоне — ход довольно смелый, но здесь это ощущается как естественный виток событий. Темп заметно изменился, стал жестче, что ли. На первый план теперь выходит…

Бывает такое странное чувство, когда кажется, что мир вокруг просто не замечает твоего присутствия. Главный герой тут — именно такой парень, настоящий «человек-невидимка» без всяких суперспособностей. Он может сидеть прямо перед учителем, а его всё равно…

Когда кажется, что индустрия аниме — это сплошные грезы и магия творчества, стоит заглянуть в закулисье, где пахнет дешевым раменом, а воздух пропитан нервным ожиданием дедлайна. Пять подруг когда-то мечтали вместе делать анимацию, но реальность оказалась…

Жизнь на плавучем острове только кажется беззаботным будущим, на деле это вечная погоня за грошами в кармане и попытки не сдохнуть от очередного демонического прорыва. Шу — парень специфический: берется за опасные контракты, демпингует цены, а в перерывах…

Иногда бывает так: живешь в тихом приморском городке, дышишь солью, занимаешься в школьной секции помощи всем подряд и не ждешь подвоха. А потом на голову сваливается странная девочка, какая-то совсем нездешняя, и просит пилотировать огромного робота. Мадока…

Бывает такое странное чувство от старых тайтлов из середины нулевых — вроде бы и простенькая комедия про девочек-монстров, а уют какой-то запредельный. Сюжет тут не пытается строить из себя эпик, всё вертится вокруг четверых подруг, которые сбежали из…

Слушайте, ну это же классическая история про то, как мечты разбиваются о суровую реальность офисного опенспейса, но только в максимально милой обертке. Аоба только вчера со школы, а сегодня уже сидит в студии Eagle Jump и пытается понять, как рисовать…

Бывает так, что мир вокруг схлопывается в одну точку, и всё, что остается — это бесконечная попытка исправить то, что уже сломано. Здесь нет места пафосным героям в сияющих доспехах, зато полно липкого чувства безысходности, когда каждый шаг вперед кажется…

Бывает такое странное чувство, когда вроде всё наладилось — работа, съёмная квартира в большом городе, взрослая жизнь, — а внутри всё равно какая-то пустота. Макото как раз из таких. Постоянные звонки от отца, на которые не всегда хочется отвечать, просто…

Бывает такое странное чувство в конце зимы, когда до выпуска остаются считанные недели, а вокруг — только вязкий туман и холодное ожидание чего-то, что изменит всё навсегда. Вроде бы нужно готовиться к экзаменам, думать о поступлении, но мысли заняты совсем…

Очередная история про двойную жизнь, где на кону не просто репутация, а собственная голова. Айк — маховик войны, гений стратегии и живая легенда в рядах армии демонов. Его боятся, его превозносят, но никто не знает, что под маской скрывается обычный «лысый»…

Иногда просто хочется, чтобы тебя оставили в покое. Знакомое чувство, да? Вот и здесь двое подростков, Кобато и Юкисиро, решают заключить эдакий пакт о ненападении на реальность. План надежный, как швейцарские часы: не высовываться, не блистать умом, не лезть…

Сначала всё выглядит как типичная, даже немного суровая военная драма про роботов. Пыль, полигоны, совместные учения США и Японии, какой-то налёт реализма и серьёзные лица пилотов. Исами Ао — типичный такой вояка, весь в себе, на фоне жизнерадостного…

Честно говоря, индустрия айдолов и так штука специфическая, но тут авторы решили докрутить градус абсурда до какого-то запредельного уровня. Представьте: новенькая сотрудница в агентстве, вся такая воодушевленная, мечтающая работать с живыми людьми, внезапно…

Бывает такое чувство, когда смотришь на экран и понимаешь — вот оно, то самое упорство, от которого зубы сводит. Девчонка прилетает из Японии в Штаты, чтобы попасть в цирк мечты, но реальность там совсем не про сахарную вату и аплодисменты. Это жесткая пахота…

Вечный конфликт черного и белого — звучит как заезженная пластинка, но здесь это буквально фундамент мира. Есть небесное королевство, купающееся в свете, и грязная, забытая всеми земля внизу, где выживают как могут. История закручивается вокруг парня из…

С Савако и Кадзэхаей вечно так — вроде бы всё понятно, чувства на поверхности, а слова застревают где-то посередине. Второй сезон как раз об этом неловком моменте, когда первый шаг сделан, но дистанция почему-то не сокращается, а только путает. В воздухе…

Вечная ночь Янтарной страны все так же давит на плечи, а свет искусственного солнца кажется еще более холодным и чужим. Лаг Сиинг вырос, возмужал, но его путь за письмами и чужими сердцами становится только запутаннее. Второй сезон сразу бросает в самую гущу…

Есть вещи, которые трудно уложить в привычные рамки сериала или фильма, и эта история как раз из таких — странная, осколочная, будто собранная из чужих снов и древних хроник. Мир здесь не объясняет себя, он просто обрушивается на тебя через музыку и…

После Сражения с Сефиротом мир не стал прежним, и это чувствуется в каждом кадре. Вместо триумфа — выжженные пустоши Краеугольного города, где люди пытаются собрать свои жизни по кусочкам среди руин. Воздух будто пропитан безнадегой, а по улицам ползет…

Бывает такое состояние, когда реальность кажется слишком серой, и хочется просто... ну, добавить в неё немного спецэффектов. Главная героиня Мидзуки Хидзири как раз из тех, кто хотел простого спокойствия после перевода в новую школу, но судьба подкинула ей…