Сын Мелиодаса и Элизабет — парень с довольно тяжёлым наследием, и дело тут не только в именах родителей. Тристану достался ядерный коктейль из сил демонов и богинь, который внутри него постоянно искрит, не давая покоя. Когда над матерью нависает реальная угроза из-за старого проклятия, усидеть на месте в безопасном Лионесе становится просто невозможно. Приходится брать мечи в руки и отправляться в сторону Эдинбурга, хотя контролировать собственные руки порой сложнее, чем разрубать врагов.
Путь лежит через туманные земли и встречи с полузабытыми тенями прошлого. Там, в заброшенном замке, засел Смерш — бывший Святой рыцарь, у которого свои счёты с королевской семьёй и весьма специфические взгляды на будущее мира. Атмосфера пропитана тем самым духом старых «Грехов», где масштабные магические баталии смешиваются с личными драмами. Это история о том, как тяжело быть одновременно наследником Света и Тьмы, когда всё, чего ты хочешь — просто защитить близких.
В кадре мелькают знакомые лица, но фокус смещается на новое поколение. Ланселот со своей скрытностью добавляет перчинку в это роуд-муви, становясь для Тристана то ли напарником, то ли негласным наставником. Динамика между ними ощущается живой, нескладной, как и положено подросткам, на плечи которых внезапно свалилась ответственность за чужие жизни. Всё гремит, взрывается и несется к финалу, оставляя послевкусие большого приключения, которое только-только набирает обороты.