Опять над Землёй сгустились тучи, но на этот раз всё выглядит куда мрачнее, чем в прошлых стычках. Чёрная туманность буквально вгрызается в пространство, а на родную планету опускается установка, способная стереть всё живое одним щелчком. Солдаты Тёмной Звёздной Империи не церемонятся, захватывая города и вынуждая героев идти на отчаянные меры. Кодаю и его верным соратникам приходится прорываться сквозь блокаду, ведь единственный шанс на спасение кроется где-то там, в глубинах неизведанного космоса, за тысячи световых лет от дома.
В этой главе истории упор сделан на ту самую щемящую безысходность и самопожертвование, за которые все так любят классику. Команда «Ямато» разделена: пока одни пытаются организовать сопротивление в оккупации, другие ведут легендарный корабль навстречу неизвестности. Тут и странные видения будущего, и тяжелейший выбор между долгом и личными чувствами, и, конечно, масштабные звёздные сражения в лучших традициях олдскульной анимации. Визуал завораживает своими панорамами далёких миров, которые кажутся одновременно прекрасными и смертельно опасными.
Вопрос выживания здесь стоит острее обычного, а музыкальное сопровождение только нагнетает это чувство эпического финала. Героям предстоит узнать правду о своих врагах, и эта истина может оказаться намного сложнее, чем просто очередное столкновение двух цивилизаций. Противостояние затягивает, заставляя гадать — какую цену придётся заплатить на этот раз, чтобы «Ямато» снова смог вернуться к родным берегам. Это суровая, красивая и очень эмоциональная космоопера, где каждое решение отдаётся гулким эхом в пустоте.