Бывает такое странное чувство от старых OVA восьмидесятых — вроде всё нарисовано просто, линии резкие, цвета порой выцветшие, а пробирает до костей. Обычная прогулка у стройки, внезапный взрыв газа, и вот уже привычный мир схлопывается, оставляя только гарь и растерянность. Главная героиня оказывается в полях, где вместо современных многоэтажек — бесконечные сражения эпохи Сэнгоку, грязь, кровь и суровые мужики с катанами, которые не привыкли церемониться с чужаками.
Тут нет привычного пафоса попаданцев, скорее искренний испуг и попытка просто выжить в хаосе, где жизнь стоит меньше, чем горсть риса. Сюжет Румико Такахаси всегда узнается по этим мягким лицам персонажей, которые умудряются сохранять человечность даже посреди пепелища. Странная связь между временами, маленький мальчик, оставшийся там, за чертой огня, и суровый парень из прошлого, который почему-то кажется смутно знакомым.
История короткая, пролетает как один вдох, но оставляет после себя какой-то меланхоличный осадок. Это не про спасение мира, а про случайные столкновения судеб, которые разделены столетиями, но связаны одной искрой. Дым, звон стали и тишина после боя — в этом коротком метре жизни больше, чем во многих современных сериалах на двадцать серий. Без лишних слов, просто история о том, как легко потеряться во времени и как сложно вернуться назад, если тебя там уже никто не ждет.