Стычки между мужиками с Таарака и девчонками с Мэджера никуда не делись, но теперь всё это ощущается иначе. Экипаж «Нирваны» умудрился как-то притереться друг к другу, хотя искры между ними до сих пор летят по любому поводу. Хибики всё так же лезет на рожон, пытаясь осознать свою роль в этой безумной смеси технологий и человеческих эмоций, пока Дита ходит за ним хвостиком. Но за всеми этими перепалками и неловкими моментами в кают-компании маячит нечто куда более мрачное, чем простое недопонимание полов.
Космос перестал быть просто декорацией для побега. Теперь это полноценное поле боя, где загадочные «Жатвенники» не просто пугают, а начинают диктовать свои правила. Враг не знает жалости, он системно уничтожает всё на своём пути, и старые обиды планет приходится задвигать куда-то очень глубоко на задний план. Сражения стали жёстче, ставки взлетели до небес, а комбинированные атаки вандредов теперь — единственный способ выжить, когда на кону стоит само право на существование.
Постепенно вскрываются неприятные тайны происхождения обеих цивилизаций, и правда эта совсем не сахарная. Каждому на корабле приходится взрослеть на ходу, через боль и потери, понимая, что их странный союз — это, возможно, последний шанс для человечества. Приходится доверять тем, кого ещё вчера считали врагами по умолчанию, просто потому что так научили с детства. Путешествие домой продолжается, но дом, кажется, уже никогда не будет прежним.