Эпоха Мэйдзи — время странное, дерганое, когда западные цилиндры и паровозы бесцеремонно вломились в мир духов, старых храмов и бумажных фонариков. В центре всей этой кутерьмы — специальный отдел, где холеным лейтенантам японской армии приходится находить общий язык с девушками-полудемонами. И если военные искренне верят, что всё можно решить дисциплиной, то ушастые красавицы с этим явно не согласны. Особенно Дзакуро, у которой характер похлеще, чем остриё её клинка.
Тут нет пафоса ради пафоса, зато полно искреннего смущения и того самого чувства, когда традиции трещат по швам под напором прогресса. Отношения строятся не на пустом месте — через недоверие, через страх перед сверхъестественным, который нет-нет да и промелькнет в глазах бравых офицеров. Один из них, кстати, вообще до ужаса боится всего паранормального, и наблюдать за его попытками сохранить лицо перед очаровательной напарницей — отдельное удовольствие.
Визуально всё пропитано эстетикой начала двадцатого века: кружева, узоры на кимоно, мягкие закаты. Но за всей этой декоративностью прячутся вполне реальные конфликты тех, кто не вписывается ни в мир людей, ни в мир ёкаев. Очень тонкая грань между боевиком и лирикой, где лепестки сакуры осыпаются прямо на армейские погоны, а привычный уклад жизни меняется бесповоротно.
