Снова этот знакомый гул общежития, где воздух буквально пропитан запахом ферментации и звуками странных экспериментов. Саваки всё так же видит микробов, этих мелких копошащихся существ, которые то и дело лезут в кадр со своими дурацкими «заквасим!». Второму курсу положено быть серьёзнее, но в этой сельскохозяйственной академии всё работает иначе. Тут норма — когда профессор Ицуки заставляет студентов возиться с какой-нибудь вонючей едой или ввязываться в авантюры, от которых за версту несет дрожжами и недосыпом.
Атмосфера стала как будто плотнее. Возвращение старых знакомых, нелепые костюмы, вечные споры о том, как правильно варить саке или делать сыр — всё это сплетается в какой-то один бесконечный учебный день. Микромиры под микроскопом всё так же живут своей жизнью, пока Хасэгава пытается держать всех в узде, а Оикава привыкает к местному безумию.
Никакой лишней драмы, просто жизнь такая, какая она есть между полями, лабораториями и вечерними посиделками. Иногда кажется, что сами бактерии здесь понимают в жизни побольше, чем люди. Путь во Францию, подвалы с вином и попытки разобраться в себе только добавляют градуса этому брожению. Главное — не забыть, что в мире сельского хозяйства самое важное прячется там, где его не видно невооруженным глазом.