Ветер свистит в ушах, цепь натужно лязгает, а впереди только бесконечный асфальт, уходящий в крутой подъем. Быть слабаком не стыдно — стыдно сдаться, когда до финиша рукой подать, а ноги уже просто не слушаются. Продолжение истории Оноды и компании ощущается как один сплошной выдох. Здесь нет места пафосным речам ради пафоса, только тяжелое дыхание и бешеный ритм сердца, который передается даже через экран. Ребята из «Сохоку» снова выжимают из себя всё до последней капли, пытаясь доказать, что командный дух — это не просто пустые слова из учебника.
Трасса не прощает ошибок, и каждый поворот может стать решающим. Соперники из «Хаконэ» тоже не сидят на месте, у них свои счеты и своя гордость, которую они не собираются ронять. Это постоянное напряжение на грани фола, когда кажется, что ещё секунда — и мышцы просто откажут. Но в этом и есть весь кайф. Видно, как меняются лица, как задорный блеск в глазах сменяется глухой концентрацией. Никакой лишней мишуры, только гонка, честная борьба и это странное чувство единения, когда ты понимаешь сокомандника без слов, просто по тому, как он держит руль. Велоспорт тут показан настоящим, потным и изматывающим, но дико затягивающим.