Планета Элтирия медленно, но верно задыхается, превращаясь в мертвую пустыню, и это чувство безнадеги пропитывает каждое решение сестер Амити и Кириэ. Пока их отец пытается найти научный выход, девчонки хватаются за призрачный шанс — древние технологии и путь через пространство к далекой Земле. В голове только одна цель: спасти родной дом любой ценой, даже если цена эта — спокойствие чужого мира.
Наноха, Фейт и Хаятэ снова в деле, и тут нет времени на долгие вступления. Конфликт интересов закручивается моментально, когда сталкиваются две правды. Одни защищают свой уклад, другие — само право на существование своего народа. Воздух буквально искрит от магических разрядов и гула технологичных девайсов. Это не просто девчачьи разборки с палочками, а настоящая высокооктановая драма в небе над Японией, где за каждым мощным залпом стоят слезы и отчаяние.
Сюжет подбрасывает новых персонажей, которые не кажутся картонными злодеями — у них своя боль, свои мотивы, которые легко понять. Старая гвардия выглядит повзрослевшей, хотя всё так же бросается в бой без лишних сомнений. Всё летит к неизбежному столкновению, где искренность и мощные заклинания сплетаются в один тугой узел. Вопросы спасения и жертвенности тут стоят максимально остро, оставляя после себя гулкое эхо в ожидании финала этой истории.
