Бывает так: идешь по лесу, выполняешь очередной заказ, и никак не ждешь, что среди деревьев наткнешься на маленькое, исхудавшее существо с обломанным рогом. Дейл — авантюрист тертый, опытный, мечом махать умеет, но в этот момент что-то внутри него просто щелкает. Оставлять брошенного ребенка-демона на произвол судьбы? Ну нет. Так в жизни сурового наемника появляется Латина, и все планы на спокойное геройство летят к чертям, потому что теперь главная биография пишется не подвигами, а тем, как правильно заплести косички или выбрать платье.
Мир здесь поначалу кажется обычным фэнтези, но фокус быстро смещается на быт в таверне, на эти неуклюжие попытки взрослого мужчины стать нормальным опекуном. Латина на удивление быстро учит язык, старается быть полезной и очаровывает посетителей «Танцующего тигра» одним своим видом. Но рог-то сломан неспроста. Клеймо преступника на такой крохе — загадка, которая тяжелым фоном висит над всей этой пасторалью.
Тут не стоит ждать эпических замесов каждую серию. Скорее, это история про то, как суровый мужик превращается в чересчур заботливого папашу, готового на куски порвать любого, кто косо посмотрит на его подопечную. Уютная, местами очень светлая, но с привкусом грядущих сложностей работа. Наблюдать за тем, как они учатся понимать друг друга — это своего рода терапия, в которой магия отходит на второй план, уступая место простым семейным радостям. И пускай за стенами города бродят короли демонов, сейчас важнее, что на ужин и не промокли ли ноги под дождем.
