Было что-то по-настоящему магическое в старой анимации восьмидесятых, особенно когда за дело брались мастера из Toei Animation. Эта история пронизана каким-то светлым, но в то же время тягучим чувством светлой тоски — когда принц Зигфрид видит на озере прекрасного лебедя в короне, и зритель сразу понимает, что простых путей здесь ждать не стоит. Атмосфера классического балета Чайковского тут не просто фон, она буквально вшита в каждый кадр, в эти мягкие линии рисунка и приглушённые цвета, которые сейчас кажутся куда более живыми, чем стерильная современная цифра.
Одетта здесь получилась невероятно хрупкой, её печаль ощущается почти физически, а колдун Ротбарт — это тот тип злодея, который внушает не просто страх, а какое-то неприятное беспокойство. Поразительно, как японцы смогли прочувствовать европейскую сказку, добавив в неё свою фирменную созерцательность. Лес, замок, блики на воде — всё работает на создание того самого чувства, когда кажется, что чудо вот-вот случится, но за него придётся заплатить высокую цену.
Тут нет лишней суеты. Сюжет движется плавно, давая прочувствовать и внезапную влюблённость, и горечь предательства, пусть даже совершённого по ошибке. Это кино из тех времён, когда анимация не боялась быть искренней и немного наивной, но при этом задевала какие-то очень глубокие струны в душе, оставляя после себя долгое послевкусие туманного утра на берегу того самого озера.