Бывает так, что старые герои внезапно меняют декорации, и привычный деревенский уют сменяется шумом токийских улиц. Тэнти теперь студент в огромном мегаполисе, и, казалось бы, это шанс пожить обычной жизнью, но девчонки из его окружения — это не те личности, что способны долго сидеть на месте без дела. Дистанция между ними сокращается не только из-за поездок на электричках, но и благодаря вечной суматохе, которую они тащат за собой повсюду.
Посреди городского гула появляется таинственная Сакуя, и баланс сил внутри компании ощутимо кренится в сторону. Начинается типичная неразбериха: ревность, курьезные стычки и попытки Тэнти просто доехать до занятий, не став причиной локального апокалипсиса. Здесь нет того пафоса сражений в космосе, какой был раньше, зато полно бытовых мелочей, которые делают персонажей ближе. Токио девяностых прорисован с особой теплотой — эти закаты над вокзалами и неоновые вывески задают ритм всему происходящему.
За спинами героев всё равно сгущаются тени, намекая, что новенькая в классе появилась не просто так. Старые связи трещат по швам, а забавные потасовки постепенно сменяются чем-то более личным и тревожным. В этой версии истории акцент смещен на чувства и ту самую легкую грусть взросления, когда старый дом остается где-то позади, а впереди — только бесконечные рельсы и неясное будущее. Конфликты здесь часто решаются не мечами, а простыми словами, которых порой так не хватает в суете.