Наконец-то настал тот момент, когда вечный враг, Нараку, кажется окончательно поверженным. В воздухе вместо привычного напряжения разлито странное, почти пугающее спокойствие, а Кагомэ, Инуяся и остальные пытаются привыкнуть к жизни, где не нужно каждую секунду ждать удара в спину. Но мир без главного злодея почему-то не приносит долгожданного облегчения. Вместо этого из древних легенд всплывает нечто более хрупкое и опасное — Кагуя, небесная дева, запертая внутри зеркала.
Луна застыла в бесконечном полнолунии, и время словно вязнет в густом тумане, пока иллюзии просачиваются в реальность. Здесь всё завязано на чувствах, которые обычно прячут за колкостями и масками. Инуяся, вечно разрывающийся между своей человеческой и демонической сутью, оказывается перед выбором, где на кону не просто сила, а сама близость с теми, кто стал дорог. Это не просто очередная битва, а тихая, почти интимная угроза, когда замок в зазеркалье обещает вечность, лишая при этом будущего.
Свет костров, блики на лезвии Тессайги и вечный холод снежной ночи создают тот самый дух старой доброй сказки, где за красивой картинкой всегда прячется капля печали. Пока герои пытаются разобраться со своими желаниями, мир вокруг начинает трещать по швам. Все эти амулеты, стрелы и лепестки сакуры — лишь декорации для момента, когда нужно просто протянуть руку и не дать другому исчезнуть в зеркальной пустоте.
