Дорога всё тянется, а в повозке Лоуренса и Холо по-прежнему то уютно, то как-то неуловимо тревожно. Второй сезон сразу бросает в самую гущу торговых интриг и переменчивого весеннего настроения. Это всё та же история про звон монет и шелест пшеницы, но теперь в воздухе отчетливее пахнет не только прибылью, но и — наконец-то — чем-то личным, что оба героя старательно прячут за колкостями и деловыми расчетами.
Город Кумерсен встречает героев шумом фестиваля, но за праздничными декорациями скрываются жесткие сделки и проверка на прочность. Отношения мудрой волчицы и расчетливого торговца заметно усложняются: на горизонте маячат старые легенды о сородичах Холо и новые лица, заставляющие Лоуренса не на шутку нервничать. Здесь меланхолия мешается с азартом, а диалоги порой бьют больнее, чем убытки от неудачной продажи мехов.
Нет ощущения, что это просто продолжение — скорее, естественное развитие пути. Герои теперь смотрят не только на дорогу перед собой, сколько друг на друга, пытаясь понять, где заканчивается контракт и начинается та самая привязанность, о которой страшно говорить вслух. В кадре всё так же много деталей средневекового быта, тепла гостиничных номеров и бесконечных разговоров под дешёвое вино, из которых и складывается эта неторопливая, живая история.