Ад вообще-то — место крайне суетливое, перенаселенное и зашивающееся в бесконечных бюрократических проволочках. Пока Великий Эмма, восседая на своем троне, пытается сохранить хоть какое-то подобие достоинства, реальной работой занимается его правая рука. Хозуки. Персонаж с ледяным взглядом и рогом во лбу, для которого пытки грешников — это просто еще один пункт в бесконечном списке дел на сегодня. Тут не про пафос или ужасы преисподней, а про то, как разрулить конфликт с западными демонами, усмирить обнаглевших сказочных героев и при этом не забыть полить свои любимые растения-рыбы.
Вся эта чертовщина подана через призму бытовухи, где японский фольклор мешается с едкой иронией над офисными буднями. То Хакутаку завалится с очередным сомнительным эликсиром, то милашка-зайчик из сказки окажется кровожадным мастером допросов. Ритм дерганый, эпизоды часто рассыпаются на короткие зарисовки, но в этом и кайф. Смотришь на весь этот адский балаган и понимаешь — бюрократия бессмертна, даже если ты уже давно по ту сторону жизни. Никаких соплей, только сухой расчет, абсурдный юмор и очень много специфических отсылок, которые заставляют лезть в википедию, если хочется понять, над чем именно сейчас смеялись эти рогатые парни.