Случается же такое: не самый удачный удар головой о брусчатку вдруг пробуждает память о прошлой жизни, в которой была и учёба, и любимая игра в жанре отомэ. Главной героине «повезло» осознать себя внутри этого розового симулятора свиданий, вот только роль ей досталась незавидная. Вместо того чтобы собирать гарем, ей суждено стать стервозной аристократкой, чей финал в любом случае выглядит печально — либо позорное изгнание, либо и вовсе смерть от меча.
Мириться с такими раскладами охоты нет, так что приходится брать судьбу в свои руки, пускай методы выходят крайне странными. Вместо интриг — огород на заднем дворе, вместо соблазнения — искреннее, порой до нелепости прямолинейное общение со всеми подряд. Самое забавное, что пытаясь избежать своей участи, Бакарина — как её ласково прозвали фанаты — совершенно не замечает, как переписывает сюжет на ходу.
Окружающие принцы, сводные братья и даже конкурентки за сердце героя почему-то начинают смотреть на неё совсем другими глазами. Пока Катерина вовсю готовится к выживанию, лихорадочно придумывая планы отступления, вокруг неё формируется круг из тех, кто готов идти за ней хоть на край света. Уютная, по-хорошему глупая суета, где страх перед плохой концовкой превращается в добрую комедию о том, как доброта и полное отсутствие логики побеждают любые игровые скрипты.