Аниме сценариста Ёити Такахаси

Вечно оставаться в тени гениального старшего брата — сомнительное удовольствие, особенно когда каждый встречный норовит сравнить тебя с легендой «Милана». Кано Кёсукэ из тех парней, что быстрее пустят в ход кулаки или покрасят волосы в кричащий рыжий, лишь бы…

Иногда достаточно одного взгляда на мяч и искренней веры в то, что он — твой лучший друг, чтобы вся жизнь превратилась в бесконечный забег по изумрудному полю. Это история о мальчишке, который не просто играет в футбол, он им дышит, заставляя стадионы…

Вот бывает такое чувство, когда стадион затихает перед свистком, а в воздухе буквально искрит. Старая добрая история про футбол возвращается, но теперь всё ощущается иначе — ставки выросли, а вместо привычных школьных полей героев ждут залитые светом арены…

Стадион гудит, и это не просто фоновый шум — кажется, воздух дрожит от напряжения, когда старые соперники оказываются в одной раздевалке. Теперь они уже не враги из соседних школ, а одна команда, которой предстоит защищать честь страны на международной арене…