Аниме режиссёра Китаро Косака

Иногда жизнь подбрасывает такие повороты, что приходится взрослеть в один щелчок, без подготовки. Маленькая Орико — или просто Окко — оказывается в старой гостинице на горячих источниках у своей бабушки. Это место пахнет паром, старым деревом и какими-то…

Было бы странно ждать от продолжения истории про Пепе чего-то радикально нового, но магия Мадхауса и стилистика Китаро Косаки — это такая вещь, которая работает без осечек. Здесь снова велосипедный спорт, только теперь японские пейзажи с их влажным воздухом…

Бывает так, что мир рушится в один миг, и десятилетней девчонке приходится не просто смириться с потерей, а на ходу учиться взрослой жизни. Орико, которую все зовут просто Окко, оказывается в старой бабушкиной гостинице у горячих источников. Место странное…